1
00:00:41,539 --> 00:00:42,539
莫妮卡？

2
00:00:48,600 --> 00:00:49,880
艾维，你还好吗？

3
00:00:51,920 --> 00:00:55,900
我的意思是，请不要难过。

4
00:00:56,960 --> 00:00:57,960
离开！

5
00:01:00,520 --> 00:01:01,940
这只是一条裂缝。

6
00:01:03,300 --> 00:01:05,680
你可以在暑期学校补上
请。

7
00:01:17,200 --> 00:01:20,360
跟我说话，你爸爸和我不是
根本不高兴。

8
00:01:21,480 --> 00:01:24,500
我向你保证，你可以弥补，但是
没什么大不了的。

9
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
他妈的方式。

10
00:02:53,170 --> 00:02:54,730
亲爱的，我要去书房了。

11
00:02:55,010 --> 00:02:56,810
有几件事我还需要做
完成。

12
00:04:24,280 --> 00:04:25,820
维罗妮卡？普尔曼先生？

13
00:04:27,940 --> 00:04:30,600
我有话要跟你说
关于。

14
00:04:31,880 --> 00:04:33,240
事情比较紧急。

15
00:04:45,100 --> 00:04:46,160
好吧，维罗妮卡。

16
00:04:46,380 --> 00:04:50,680
那么，你介意告诉我你是如何
知道我的地址了吗？

17
00:04:51,500 --> 00:04:54,180
嗯，其实是在学校里
目录。

18
00:04:54,800 --> 00:04:55,800
哦。

19
00:04:56,240 --> 00:04:57,320
是的，当然是。

20
00:04:59,440 --> 00:05:03,920
所以，嗯，对不起，你为什么在这里
又？

21
00:05:04,680 --> 00:05:11,420
嗯，我想谈谈我的成绩
我的学期论文。你给了我一个

22
00:05:11,420 --> 00:05:13,740
成绩不及格，我只是想知道
为什么。

23
00:05:14,580 --> 00:05:16,220
啊，我明白了。

24
00:05:16,960 --> 00:05:18,660
嗯，维罗妮卡，嗯...

25
00:05:19,400 --> 00:05:21,800
你为什么认为我给了你一个失败
等级？

26
00:05:22,600 --> 00:05:29,440
我的意思是，在我看来你已经
针对我一段时间

27
00:05:29,440 --> 00:05:30,880
在你的班级里。

28
00:05:31,180 --> 00:05:34,840
我已经上交了我所有的
按时交作业。

29
00:05:37,300 --> 00:05:43,840
他们完整了。我已经花了那么多钱
在这些任务上投入的精力和时间，

30
00:05:43,840 --> 00:05:48,240
但你还是只给我一个F。

31
00:05:49,210 --> 00:05:54,290
这对我来说没有任何意义。做
当你说你的

32
00:05:54,290 --> 00:05:56,970
作业？你以为它们是你的？

33
00:05:58,110 --> 00:06:03,610
是的，它们是我的。我投入了很多
时间和精力投入到这些任务中。

34
00:06:04,070 --> 00:06:09,690
好吧，维罗妮卡，我们别打败了
这里的灌木丛周围。我之所以

35
00:06:09,690 --> 00:06:15,390
你这次考试不及格是因为
这么多...

36
00:06:15,690 --> 00:06:20,990
你的故事中的巧合事件
与其他人的工作相匹配。

37
00:06:21,230 --> 00:06:27,110
我的意思是，这一次，你的论文，
角色的工作，你甚至没有

38
00:06:27,110 --> 00:06:28,250
更改角色的名字。

39
00:06:28,610 --> 00:06:32,990
我的意思是，故事情节非常相似
我认识的两位艺术家。

40
00:06:33,910 --> 00:06:38,270
我没有办法给予
你的成绩及格了。

41
00:06:40,990 --> 00:06:44,410
所以我只需要把这一点说得很清楚。

42
00:06:45,050 --> 00:06:50,850
我要交的这些作业
他们是我的。我自己的话，我自己的

43
00:06:50,850 --> 00:06:57,770
涉及到的一切。而我
只是，我真的需要你尝试

44
00:06:57,770 --> 00:07:04,530
听我把这件事说完，因为你
我在这项任务上失败意味着

45
00:07:04,530 --> 00:07:08,410
我的课没及格，这也意味着
我一个学期没及格。

46
00:07:09,230 --> 00:07:11,710
这意味着我必须重复
学期。我不能走路

47
00:07:11,710 --> 00:07:13,630
毕业。我不能去参加舞会。

48
00:07:13,850 --> 00:07:18,130
我就是不能让这门课不及格。我
不能。我明白。

49
00:07:19,790 --> 00:07:24,150
真的，我很抱歉，维罗妮卡，但是有
我不可能给你一个

50
00:07:24,150 --> 00:07:27,930
当你很清楚的时候就及格了
抄袭别人的作品。我有

51
00:07:27,930 --> 00:07:34,750
那些工作如此努力的学生。他们的
故事是如此原创和伟大，我

52
00:07:34,750 --> 00:07:37,090
添加。没办法啊

53
00:07:37,520 --> 00:07:39,080
我可以给你及格分数。

54
00:07:41,360 --> 00:07:45,100
如果这让你不高兴，我很抱歉，但是
也许你应该更加努力。

55
00:07:45,500 --> 00:07:49,360
也许如果你能动动你的大脑
你是一个非常聪明、聪明的人

56
00:07:49,360 --> 00:07:52,520
女孩，我们不会陷入这种境地
现在。

57
00:07:53,780 --> 00:07:57,860
我的父母见证了多少
我投入的时间和精力

58
00:07:57,860 --> 00:08:04,040
作业。当我
花光了所有...我工作了

59
00:08:04,040 --> 00:08:05,860
对此很难。

60
00:08:06,190 --> 00:08:08,070
我不能承受失败。

61
00:08:09,250 --> 00:08:16,110
你只需简单地在上面打一个F
纸后

62
00:08:16,110 --> 00:08:23,050
这一切都没有任何意义
对我来说。我没有抄袭。只是

63
00:08:23,050 --> 00:08:29,410
因为我使用了类似的措辞或
不同段落中的措辞确实

64
00:08:29,410 --> 00:08:31,190
我抄袭了别人的作品。

65
00:08:31,450 --> 00:08:33,049
我可能用过它作为参考。

66
00:08:33,510 --> 00:08:38,190
是的。但这……并不意味着我
窃取别人的作品。我只是

67
00:08:38,190 --> 00:08:40,090
将其实施到我自己的中。

68
00:08:40,809 --> 00:08:44,330
里面有两页是
几乎相同。

69
00:08:44,970 --> 00:08:48,170
一模一样，一字不差。就是这样
懒惰地看你最后一张纸。

70
00:08:48,410 --> 00:08:52,870
这已是今年第四起事件
独自的。

71
00:08:53,550 --> 00:08:56,330
所以没有办法。对不起。

72
00:08:58,850 --> 00:09:01,570
所以你是在告诉我...

73
00:09:06,510 --> 00:09:08,830
汤姆·理查森是他的完美学生
你的。

74
00:09:09,050 --> 00:09:15,810
还有劳拉·麦考密克，她不玩
驱动器，对吗？还有布丽安娜……

75
00:09:15,810 --> 00:09:17,950
好吧，维罗妮卡，如果你可以的话...我不能
用你的名字。

76
00:09:18,290 --> 00:09:23,210
维罗妮卡，如果你只是放...离开我的
立即回家。

77
00:09:24,910 --> 00:09:26,010
这是完全不能接受的。

78
00:10:00,540 --> 00:10:02,600
请。我感觉不到。

79
00:10:06,120 --> 00:10:08,160
请别哭，维罗妮卡。

80
00:10:08,720 --> 00:10:09,900
一切都会好起来的。

81
00:10:10,240 --> 00:10:11,240
不，不会的。

82
00:10:12,140 --> 00:10:16,800
你可以在
接下来...第二天，你知道吗？你可以

83
00:10:16,800 --> 00:10:17,800
医院。

84
00:10:18,120 --> 00:10:22,700
这只是...不要短缺
时间，好吗？请。

85
00:10:25,020 --> 00:10:27,400
我妈妈已经和我断绝关系了。

86
00:10:28,580 --> 00:10:29,840
我爸爸要...

87
00:10:30,570 --> 00:10:32,970
上次我失败了你的一个
作业。

88
00:10:33,490 --> 00:10:38,950
我什至不知道他们会怎样
对我整个学期的失败做出反应

89
00:10:38,950 --> 00:10:39,950
刚刚做了。

90
00:10:40,650 --> 00:10:41,830
哦，拜托。

91
00:10:42,050 --> 00:10:44,030
他们可能会把我赶出去
街道。

92
00:10:44,470 --> 00:10:48,090
不，我确信你的父母非常爱你
很多，好吗？

93
00:10:48,770 --> 00:10:53,350
听着，我什至会帮你做任何事
你需要，好吗？我们可以回顾几个

94
00:10:53,350 --> 00:10:55,970
的事情。我真的很想帮助你
这。

95
00:10:56,510 --> 00:10:59,770
好吧，当一扇门关闭时，另一扇门
打开。

96
00:11:00,320 --> 00:11:05,980
好吧，这不是世界末日
拜托，好吧，你会没事的，你会没事的

97
00:11:05,980 --> 00:11:12,500
一张纸，好的，请维罗妮卡，你会的
很好

98
00:11:12,500 --> 00:11:19,400
好吧，你的父母爱你，你会做的

99
00:11:19,400 --> 00:11:20,400
很好

100
00:11:30,960 --> 00:11:31,960
不客气。

101
00:11:33,040 --> 00:11:37,980
你没事吧。

102
00:11:39,820 --> 00:11:41,660
它会自行解决的。

103
00:11:41,900 --> 00:11:47,220
你确定我无能为力吗
做什么来改变主意？

104
00:11:49,320 --> 00:11:51,080
维罗妮卡，你在做什么？

105
00:11:51,420 --> 00:11:53,800
我的妻子在隔壁房间。

106
00:11:54,140 --> 00:11:55,580
请表现出一些尊重。

107
00:11:56,560 --> 00:11:59,140
这就是你来这里的目的吗？

108
00:12:01,870 --> 00:12:03,690
如果您愿意，请留下我的
家。

109
00:12:04,510 --> 00:12:05,930
这是不可接受的。

110
00:12:12,030 --> 00:12:15,650
在必须之前我可以使用洗手间吗
离开？

111
00:12:17,970 --> 00:12:20,030
当然。就在那边。

112
00:14:21,080 --> 00:14:22,180
那是什么？

113
00:14:23,520 --> 00:14:25,180
你想做什么？

114
00:14:26,840 --> 00:14:33,380
所以，如果你不完全按照我说的去做，
我会竭尽全力尖叫

115
00:14:33,380 --> 00:14:36,680
肺。拜托，拜托，想想你是什么
做。

116
00:14:37,420 --> 00:14:39,320
还说你侵犯我。

117
00:14:39,600 --> 00:14:43,680
我侵犯你了？如何？我还没做过
有什么问题。我刚刚，你来了

118
00:14:43,680 --> 00:14:44,680
周围，我们正在说话。

119
00:14:47,079 --> 00:14:52,640
就说你让我偷偷溜走吧
从你的后门进来。

120
00:14:52,840 --> 00:14:59,520
不。然后你扯掉了我的衣服，
撕裂

121
00:14:59,520 --> 00:15:05,500
我脱掉内裤，抓起我的小18岁
岁的双腿张开，

122
00:15:05,800 --> 00:15:11,720
并强迫自己趴在地板上。我
没有做那些该死的事情之一。

123
00:15:11,960 --> 00:15:13,940
我没有做其中的一件事。

124
00:15:14,620 --> 00:15:17,620
我的妻子和孩子就在隔壁。
我有你的DNA。

125
00:15:19,560 --> 00:15:20,700
没有人会相信你。

126
00:15:21,640 --> 00:15:25,280
马丁，你已经18岁了。你怎么可以
甚至考虑想出

127
00:15:25,280 --> 00:15:26,280
像这样的东西？

128
00:15:26,600 --> 00:15:30,800
我知道，这就是食物的来源
太棒了。

129
00:15:32,560 --> 00:15:37,080
我真的不敢相信。你只是
和我的妻子一起来到我家

130
00:15:37,080 --> 00:15:40,940
隔壁的孩子，你来做所有的事
的这个。你就这样指责我。这些

131
00:15:40,940 --> 00:15:42,400
疯狂的指控。

132
00:16:05,630 --> 00:16:06,790
你要说什么？

133
00:16:07,270 --> 00:16:08,290
拜托，维罗妮卡。

134
00:16:08,730 --> 00:16:10,090
够了够了好吗？

135
00:16:11,130 --> 00:16:12,130
快点。

136
00:16:14,810 --> 00:16:17,510
所以这就是你的年级，是吗
对吗？

137
00:16:18,090 --> 00:16:21,530
这就是你想要的一切。你想要我
改变你的成绩。

138
00:16:21,830 --> 00:16:22,830
是这样吗？

139
00:16:23,630 --> 00:16:26,310
或许。我的意思是，你可以从那里开始。

140
00:16:31,450 --> 00:16:32,470
打得好，维罗妮卡。

141
00:16:34,600 --> 00:16:35,600
你做得很好。

142
00:16:36,500 --> 00:16:37,500
有点厚。

143
00:16:37,940 --> 00:16:39,200
你打得很好。

144
00:16:40,560 --> 00:16:42,240
我简直不敢相信我正在这样做。

145
00:16:43,120 --> 00:16:44,160
我当然可以。

146
00:16:53,960 --> 00:16:56,460
请稍等一下。

147
00:17:03,980 --> 00:17:06,980
让我来做这个。哦，先生。

148
00:17:07,400 --> 00:17:11,339
科尔曼，你真是个变态。

149
00:17:13,099 --> 00:17:15,720
其实你现在真的很辛苦。

150
00:17:17,880 --> 00:17:20,400
好吧，你能给我一点时间吗？

151
00:17:20,740 --> 00:17:21,740
让我来做这个。

152
00:17:22,220 --> 00:17:28,099
所以利用你的优势的想法
18岁学生居然有你

153
00:17:28,099 --> 00:17:29,059
打开。

154
00:17:29,060 --> 00:17:32,980
哦，不仅如此，而且当你
老婆...

155
00:17:33,210 --> 00:17:35,030
孩子在另一个房间。

156
00:17:37,790 --> 00:17:39,490
你真是个该死的变态。

157
00:17:40,670 --> 00:17:43,970
你要求我这样做真的不公平
做这一切。你赤身裸体。

158
00:17:44,230 --> 00:17:47,250
我是一个男人。当然像这样的事情
发生。

159
00:17:48,910 --> 00:17:52,410
你的一个 18 岁裸体学生。

160
00:17:53,090 --> 00:17:54,090
请注意。

161
00:17:54,910 --> 00:17:57,430
而你却坚硬如磐石。

162
00:18:05,960 --> 00:18:06,960
这就是你想要的。

163
00:18:07,240 --> 00:18:08,240
我们开始吧。

164
00:18:10,580 --> 00:18:13,600
所以现在你为我做了一件事。

165
00:18:14,080 --> 00:18:16,980
如果你愿意的话，请现在就离开。我已经做了
你想要什么。

166
00:18:17,460 --> 00:18:19,140
好吧，你现在让我很兴奋。

167
00:18:38,410 --> 00:18:41,510
别告诉我你没想到
操你18岁的学生

168
00:18:41,510 --> 00:18:43,690
当你一个人在这里的时候
给试卷评分。

169
00:18:44,170 --> 00:18:45,129
快点。

170
00:18:45,130 --> 00:18:47,030
我知道这只是你的幻想。

171
00:18:47,870 --> 00:18:53,810
太...好吧，也许一次或两次，
但是...

172
00:18:53,810 --> 00:18:55,450
请，

173
00:18:57,550 --> 00:18:59,790
维罗妮卡。请现在就离开，好吗？

174
00:19:14,350 --> 00:19:16,610
这确实不公平。

175
00:19:16,810 --> 00:19:17,830
我当然知道。

176
00:19:18,970 --> 00:19:22,950
这不对吧？我的妻子和我的
孩子就在隔壁。哦，来吧。

177
00:19:24,330 --> 00:19:25,650
不要尝试打这张牌。

178
00:19:26,810 --> 00:19:27,870
我知道你想要它。

179
00:19:30,110 --> 00:19:31,710
你可以把它放进去一分钟。

180
00:19:32,630 --> 00:19:33,630
没有造成任何伤害。

181
00:19:37,130 --> 00:19:40,970
你把它放进我嘴里怎么样？

182
00:19:43,240 --> 00:19:44,240
就一分钟吗？

183
00:19:45,960 --> 00:19:51,000
放进嘴里一分钟就可以了
然后你保证你会离开？

184
00:19:55,340 --> 00:19:56,460
是的？是的。

185
00:20:06,660 --> 00:20:08,660
好吧，带到你想去的地方。

186
00:20:37,550 --> 00:20:39,010
我感觉你没有梦想过
为了...

187
00:21:15,950 --> 00:21:16,950
是的。

188
00:22:34,280 --> 00:22:35,280
再见。

189
00:23:03,180 --> 00:23:04,640
我的天啊。

190
00:24:13,179 --> 00:24:14,179
爱你。

191
00:25:40,430 --> 00:25:42,590
你确定你只想操我吗
现在？

192
00:59:16,680 --> 00:59:17,680
她走进来。

193
00:59:17,900 --> 00:59:18,900
把衣服穿上。